Hikayat Nama Panggung para Pemain Brasil

ThePhrase.id - Anda pernah dengar nama-nama seperti Pele, Dunga, Kaka, Bebeto, Romario, Cafu, Ronaldinho, Pato, Paulinho, Robinho, Neymar, dan masih banyak lagi nama singkat seperti itu? Kalau pernah dengar, fix Anda adalah penggemar sepak bola Brasil.

Beragam nama itu adalah para legenda sepak bola dari Negeri Samba. Mereka tenar karena olah bola dan prestasinya yang mengkilap di lapangan hijau.

Tapi kita tidak sedang membicarakan kemampuan teknik dan bakat mereka. Kita akan membicarakan soal nama asli mereka. Karena kita tahu berbagai nama itu adalah nama panggung, bukan nama asli.

Tidak percaya? Anda baca saja nama-nama berikut ini:

• Edson Arantes do Nascimento


• Carlos Caetano Bledorn Verri


• Ricardo Izecson dos Santos Leite


• José Roberto Gama de Oliveira


• Romário de Souza Faria


• Marcos Evangelista de Morais


• Ronaldo de Assis Moreira


• Alexandre Rodrigues da Silva


• José Paulo Bezerra Maciel Júnior


• Robson de Souza


• Neymar da Silva Santos Júnior

Mereka itu adalah nama sesuai urutan dari kiri ke kanan pada aline pertama artikel ini. Bagaimana, sekarang sudah familier kan?

Nama Panggung

Kita pasti paham kalau nama yang panjang dan sulit diucapkan itu, membuat potensi mudah diingat orang menjadi kecil. Maka itu seseorang cenderung menyingkat namanya, agar mudah diingat dan diucapkan.

Nah kebetulan semua keluarga di Brasil memberi nama anaknya itu dengan nama yang panjang. Di sana sepertinya harus komplet menamakan anaknya.

Akibatnya perlu ada nama panggilan yang enak didengar dan dilafalkan. Maka nama-nama seperti Pele, Kaka, Ronaldinho, dan lain-lain itu tadi. Ide nama panggung bisa dari mana saja. Entah di mana ia berasal, menyesuaikan ciri fisik, sampai budaya nama panggilan misalnya -inho untuk menyebut bocah kecil.

Kalau nama depannya sudah enak didengar seperti Neymar atau Ronaldo, mungkin tidak masalah. Tapi kalau namanya sudah panjang, sulit diingat, dan diucapkan, mau tidak mau cari nama yang sederhana saja. Misalnya Pele, Kaka, Paulinho, dan lain-lain.

Karakter Terbatas di Jersey

Di setiap jersey pertandingan yang dipakai, selalu ada nama di punggung. Nah bisa dibayangkan kalau para pemain Brasil itu memakai nama asli. Pasti karakter huruf di jersey bagian punggung tidak akan muat.

Kalaupun mengambil nama depan, tengah, atau belakang, juga kurang bermakna karena tidak populer. Maka jadilah nama panggung buat pemain Brasil itu sangat penting.

Kebetulan FIFA secara aturan di Laws of The Game tidak melarang pemakaian nama panggung. Hanya ada aturan kalau penulisan nama memakai aksara latin. (Nadira)