Youtube Siapkan Fitur Dubbing Berbasis AI

ThePhrase.id - Layanan streaming video terbesar dunia, Youtube akan segera menawarkan proses dubbing video berbasis artificial intelligence (AI) atau kecerdasan buatan. Melalui ajang VidCon yang dilaksanakan pada Kamis (22/6)  lalu di Los Angeles, Youtube mengumumkan telah bekerja sama dengan Aloud, layanan sulih suara bertenaga AI dari inkubator Google Area 120, untuk mendorong fitur tersebut.

Menurut situs web Aloud, alat ini pertama-tama akan mentranskripsi video Anda. Transkripsi tersebut dapat ditinjau dan diedit sesuai kebutuhan jika terdapat kesalahan. Setelah itu, alat ini mampu menerjemahkan dan menghasilkan dubbing.

Jadi, nantinya video YouTube yang telah didubbing akan memiliki audio dalam bahasa pilihan yang dapat disesuaikan. Penonton YouTube dapat menonton video dari berbagai negara tanpa harus membaca teks terjemahan, melainkan langsung dengan suara yang didubbing.

YouTube sedang menguji alat ini dengan "ratusan" pembuat konten, kata Amjad Hanif dari YouTube dalam pernyataan kepada The Verge. Hanif mengatakan bahwa Aloud saat ini mendukung "beberapa" bahasa, dengan "lebih banyak lagi" yang akan datang. Menurut juru bicara Jessica Gibby, Aloud saat ini tersedia dalam bahasa Inggris, Spanyol, dan Portugis.

Meskipun terbatas hanya memiliki sejumlah bahasa, Aloud bisa menjadi alat yang berguna seiring dengan semakin banyaknya pembuat konten yang menambahkan dubbing dalam beberapa bahasa ke dalam video mereka.

Pada awal tahun ini, YouTube memperkenalkan dukungan untuk trek audio dalam berbagai bahasa, yang memungkinkan para pembuat konten untuk menambahkan dubbing pada video baru maupun yang sudah ada, sehingga mereka dapat menjangkau audiens internasional yang lebih luas. Hingga bulan Juni 2023, para pembuat konten telah membuat dubbing untuk lebih dari 10.000 video dalam lebih dari 70 bahasa.

Namun, para pembuat konten harus bekerja sama dengan penyedia layanan dubbing pihak ketiga untuk membuat trek audio, yang bisa memakan waktu dan biaya yang mahal. Namun, dengan Aloud, mereka dapat membuat dubbing video tanpa biaya tambahan.

Dengan semangat yang menggebu, YouTube memiliki rencana untuk meningkatkan kualitas trek audio yang diterjemahkan. Pada tahun 2024, perusahaan ini berambisi membuat suara dubbing terdengar lebih alami, dengan menangkap dengan sempurna suara, emosi, dan sinkronisasi bibir yang unik dari pembuat konten. 

Sebagai platform video terkemuka di dunia, YouTube terus berinovasi dan mendorong batas-batas untuk memberikan pengalaman yang mendalam dan inklusif bagi pengguna yang beragam. Dengan diperkenalkannya fitur dubbing berbasis kecerdasan buatan dari Aloud, YouTube siap merevolusi aksesibilitas dan jangkauan konten video, dengan mengatasi hambatan bahasa dan memungkinkan para pembuat konten terhubung dengan audiens di seluruh dunia secara belum pernah terjadi sebelumnya. [nadira]